Sweetening of sour gas by a thermal swing process